¼Ì¿¿


£±£²·î£·Æü¤«¤é˺ǯ²ñÂçÅç¥Ä¥¢¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¤³¤ÎÆü¤Ï½ÐȯÁ°¤ËÃϿ̤ʤɤ¬¤¢¤ê¡¢
¾¯¤·¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ìµ»ö¤Ë½Ðȯ
ÅìË̤ÎÊý¤â̵»ö¤Î¤³¤È¤òµ§¤ê¤Þ¤¹¡£

º£Ç¯¤Ï£±£¶Ì¾¤È¾¯¤·¹¥¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤À¤¤¤Ö»ÄÇ°
Íèǯ¤³¤½¤Ï£³£°Ì¾¤Ç¹Ô¤­¤¿¤¤¤Í
¤½¤ì¤Ç¤â»²²Ã¼Ô¤Î³§¤µ¤ó¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ï¹â¤¤¤è¡Á¡´(¡­¦Ø¡®¡á¡­¦Ø¡®)ŽÉ

IMG_1040Á¥¤Ë¾è¤Ã¤¿¤é¤¹¤°¤Ë¹ÃÈĤ˽Фơ¢
¥ì¥¤¥ó¥Ü¡¼¥Ö¥ê¥Ã¥¸¤Èµ­Ç°»£±Æ
³§¡¢¤¤¤¤¾Ð´é
£ÕÆ£¤µ¤ó¡¢¥Ï¡¼¥ì¥à¤Ç¤¹¤Í








50
ÂçÅç¤ËÃ夤¤Æ¤«¤é¤ÏÅÜÅó¤ÎÀø¤êÊüÂ꤬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
º£¤Î¤¦¤Á¤Ë£Ã¥«¡¼¥É¤Ê¤É¤ÏÅϤ·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¦²(Žß§ÕŽß;)
£Æ¹¾¤µ¤ó¤´É׺ʤª¤á¤Ç¤È¤¦







IMG_1048

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹»ÅÍͤËÁ¥¤ÎÃæ¤â°áÂؤ¨
ÅÓÃæ¤Î²£É͹Á¤«¤é²£ÉÍÁȤâ¹çή¤·¤Æ¡¢
ÌÀÆü°Ê¹ß¤ËÈ÷¤¨¤Æ½¢¿²(¡¡¡­_¡µ`)¥Î

ÂçÅçÃ夤¤¿¤é¡¢¤¹¤°¤Ë¡Ø½©¤ÎÉÍ¡Ù¤Ø





33


¤¦¡Á¤ó¡¢¥¤¥¤¥Í
¤Þ¤º¤Ï¤ª¼êʤßÇÒ¸«¤ÎÁáÄ«¥À¥¤¥Ó¥ó¥°

IMG_1069


¸áÁ°Ã棲ËÜÌÜ
¤Þ¤À¤Þ¤À³§¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤

IMG_1067


º£²ó¤Ï±«¤ÎͽÊó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¹¾¸ý¤ÎÆüº¢¤Î¹Ô¤¤¤Ë¤è¤ê¡¢À²¤ìÅϤê¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤ï¤±¤â¤Ê¤¯¡¢£ÓÌ¤ó¤ÎÎϤǤ¹¤Í
¸«¤è¤³¤ÎÆ©ÌÀÅÙ
ÂΤËÅŵ¤¤¬Ä̤ë¤è¤¦¤ÊÁ󤵤˴¥ÇÕ

¤½¤·¤Æ¡¢

¼Ì¿¿2


¥â¥ê¥â¥êÃë¿©¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢µÙ¤ó¤Ç¸á¸å¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ø
¤ª¤ä¡©£ÓÌîÀèÀ¸¤¬¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Í
ÀèÀ¸¤â¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤·¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤È¤Í

º£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¤³¤ì¤¸¤ã¤¢¡¢¤Þ¤À½ª¤ï¤é¤Ê¤¤
¥á¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤â¸À¤¨¤ë¡¢¡Ø¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¥Ê¥¤¥È¡Ù

IMG_1081


¤®¤ã¡¼¦²¡´(¡±0¡±;ŽÉ¿´Îî¼Ì¿¿¤¬»£¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä
½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤Ç¤¹¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ë¤è¤ë¿åÃæȯ¸÷ÂΤòõ¤»

IMG_1083


ËÜÅö¤ËåºÎï¤Ç¤·¤¿.Ž¡Žß+.(Ž¥¢ÏŽ¥)Žß+.Žß¤½¤ÎÊդΥµ¥ó¥´¤¬ÁóÇò¤¯¸÷¤ë¤ó¤Ç¤¹(Žß§¥Žß¢áŽß§ÕŽß)Ž´Ž¯!?
¤È¤Ã¤Æ¤âåºÎï¤Ç¤·¤¿

Àø¤ê¤ËÀø¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢ÈÓ¤¸¤ã¡¼
¤ªÊ¢¤¬¤¹¤­²á¤®¤Æ¡¢¤â¤¦ÂÌÌܤǤ¹

¼Ì¿¿ 3


¤Ê¤ó¤È¤Ã¡¢ÂçÅç¤Ë¤Æ£×£É£Ô£È¿·½ÉÂç˺ǯ²ñ¡¢¤â¤È¤¤¡¢
Âç¹ç¥³¥óͼ¿©²ñ¤Ç¤¹

¤«¤é¤Î¡Á¡¢

¼Ì¿¿ 9


¥í¥°ÉÕ¤±
ÌÞÏÀ¡¢Åç¤Î¾ÆÃñ¤ò夭¤Ê¤¬¤é¥Í
½éÆü¤Ï£´ËÜ¡¢£±¥À¥¤¥ÖÌó£µ£°Ê¬°Ê¾å¤Î¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ç¤·¤¿¤Í¤ó
½¢¿²¡Á

ÍâÄ«¤Ï¡¢Ä«£¶»þ¤Ë¤Ï½É¤ò½Ð¤Æ¡¢ÁáÄ«¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ø

IMG_1091


¤ä¤Ï¤ê¡¢¡ØÁáÄ«¤Î³¤¤ÏåºÎï¤À¤Ã¤¿¡£¡Ù¡¡by¡¡Osamu Eguchi

¤½¤·¤Æ¡¢Ä«¿©¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢¸áÁ°Ã棲ËÜÌܤØ

·×£¶ËÜÀø¤Ã¤¿ÂçÅç¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤·¤¿(*Žß¢¦Žß*)
²¹Àô¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢ÂΤÎÈè¤ì¤ò¼è¤ê¡¢µ¢Ï©¤ËÃ夭¤Þ¤·¤¿¡´(=^¢¦^=)¥Î
º£²ó¤Ï¡¢É÷®¤¬£²£°m¤¢¤ê¡¢Èô¤Ù¤½¤¦¤Ç¤·¤¿
£È¤µ¤ó¤¬¹â®Á¥¤¬°ú¤­ÊÖ¤¹¤È¤¤¤¦»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢À§ÈóÍèǯ¤Ï¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤Þ¤·¤ç¤¦
¤´»²²Ã夤¤¿³§¤µ¤ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
»²²Ã½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤â¤³¤ÎÂçÅç¥Ä¥¢¡¼Âç¿Í¿ô¤Ç¤â¤ê¤â¤êÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
À§È󺣤«¤éÍèǯ¤ÎÂçÅç¤Ë¸þ¤±¤Æ¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¡¢Í½Äê¤Î³ÎÊݤò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
Íèǯ¤Ï¡¢£²£°£±£³Ç¯£±£²·î£¶Æü¡Ê¶â¡¦Ìë¡Ë¤«¤é¤òͽÄꤷ¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¼¡²ó¤Î¤ª¼ê·ÚÅç¥ê¥¾¡¼¥È¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢£µ·î¤ÎȬ¾æÅç
¡ØÍΤȹԤ¯È¬¾æÅç £²£°£±£³¡Ù¤Ç¤¹
µ¹¤·¤¯



¢¨¾°¡¢¥Ö¥í¥°·ÇºÜ¤ËÅö¤¿¤ê¡¢¼Ì¿¿¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ë¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿Åù¤¬¤Û¤·¤¤Êý¤Ï¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£

¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤âÊó¹ð¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Ä¥¢¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¤ËÁ´¤Æ¤Î¼Ì¿¿·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
À§Èó¥á¥ó¥Ð¡¼¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
·ÈÂÓ¤«¤é¤â¥Ä¥¢¡¼¥¢¥ë¥Ð¥à¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤â¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£


¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢º£Ç¯¤Ï½ª¤ï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
£±£²·î£³Ï¢µÙ¡¢Ç¯Ëö¤Þ¤À¼ã´³»ÄÀʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
º£¤«¤é¤Ç¤â³¤³Ú¤·¤â¤¦

¡ù£±£²·î¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î¤ªÃΤ餻¡ù
£±£²·î£±£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Ø¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡Ù
¿·½ÉŹ¤Ë¤Æ£±£¹»þ¤«¤é
²ñÈñ¡§£²£°£°£°±ß
¹¾¸ý¤¬¥µ¥ó¥¿¤µ¤ó¤Ë¡©
ÏÂÅĤ⥵¥ó¥¿¤µ¤ó¤Ë¡©
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¹Ö½¬¡¦¥Ä¥¢¡¼¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È»²²Ã夤¤¿Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¡¢»²²Ã¤·¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿ÅÀ¡¢°­¤«¤Ã¤¿ÅÀ
¤Ë´Ø¤·¤Æ¥³¥á¥ó¥È²¼¤µ¤¤¡ª¸Ä¿Í¾ðÊó¤Ë´Ø¤¹
¤ë¤³¤È¡¢ÈðëîÃæ½ý¤Ï¤´±óθ²¼¤µ¤¤¡£
¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö
¹¥É¾¤Ë¤Ä¤­¡¢£±£²·î¤â·Ñ³¤·¤Þ¤¹¡ª¿Í¿ô¤Ï¤¹¤°¤Ë¤¦¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡ª
ÂçÊѤªÆÀ¤Ê¡Ö£Ã¥«¡¼¥É¼èÆÀ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡×¤ò¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª
¤ª¿½¹þ¤ß´ü¸Â£±£²¡¿£²£¸¡Ê¶â¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­¢­

½©³ä¤êÆÃÊÌ´ë²è¡¡¡á¤´¹¥É¾¤Ë¤Ä¤­·Ñ³·èÄê¡á¤ªÆÀ¤Ê¥é¥¤¥»¥ó¥¹¼èÆÀ¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó£±£²/£²£¸¤Þ¤Ç¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¡ª¡Ê¸ÂÄê10̾ÍÍ¡¢¤´ÍèŹ¤ª¿½¹þ¤ß½ç¤Ç¤¹¡£¡Ë
¢Í¥¹¥­¥å¡¼¥Ð¥À¥¤¥Ó¥ó¥°¤Ê¤é£×£É£Ô£È¿·½É
¤Þ¤¿¡¢¤ªÍ§Ã£¾Ò²ð¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃæ
¥Ä¥¢¡¼³ä°ú·ô¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¤Ç¤¹¡£